Noen bilder av sangsvaner og knoppsvaner i Osloområdet.
Det er etter hvert blitt mange svaner i Østlandsområdet.
Til stor glede for naturinteresserte fuglevenner,
og ikke minst gleder det den store skare av
naturfotografer
som reker rundt med sine kamera
på jakt etter
vakre motiver.
When temperature takes a dip to 20 degrees below zero, the
Whooper Swans (Cygnus cygnus) face harsh conditions.
To survive, they lower their guard as to keep distance to
people. The reward is bread. Many bird friends bring this
resource plentiful and on regular base.
The photographer takes advantage of this setting. Be sure
though, to contribute yourself!
Når gradestokken viser minus 20 eller det som
verre er, er det
ingen
spøk å være sangsvane.
Men fotografen får optimale forhold
med
frostrøyk som skaper stemning i bildet og som isolerer de stakkars fuglene
mot en uryddig bakgrunn.
Som takk, burde man ta med romslig med brød som betaling for
fine bilder.
For mange svaner er det folk som jevnlig tar med seg brød som
gjør at de
klarer seg gjennom den barske norske vinteren. Dét er også
grunnen til at disse fuglene, som vanligvis er ganske sky, er
veldig tillitsfulle vinterstid.
(Ref: B8Y7515).
If it is poor light conditions, you better stick to Plan B.
This could be trying out very long exposures in order to
wipe out the background or soften the movement of wings. Shutter
values like 1/6 ensures lots of wasted frames. "Highlights are few
and far between", you most likely will experience sitting by the computer
in the evening. Some of these far betweens could prove worthwhile!
Er det dårlig lys, får man forsøke noe annet enn
opprinnelig planlagt.
Som for eksempel noen opptak
med veldig lange lukkertider.
1/6 gir mange
bomskudd, men er du heldig, kan det bli veldig bra.
(Ref: KGB2217-450).
Mute Swans (Cygnus olor) are commonly seen throughout
the surroundings of Oslo. Some places they are
considered a problem due to a steadily growing population.
The nature photographer, however, is more than pleased
by the numerous challenges and opportunities given by
these beautiful creatures.
Knoppsvaner finnes det rikelig av i Osloområdet.
Noen steder
blir det vurdert som et problem fordi det
er blitt for mange av dem.
Men stort sett er de mest til glede.
Og ingen benekter at de er vakre skapninger!
(Ref: PAN_3116-950wR).
På våren er det mye action i svane-dammen.
De digre fuglene kan være utrolig raske, og det kan by seg mange muligheter
til å få med mye fart og action i bildet. 1/30 sekund gir et mye mer spennende
bilde enn ett tatt med 1/1000.
Mute swans could be fairly aggressive when challenged by rivals.
These huge birds are impressively fast, and you can express this behavior
fairly good on the sensor when using shutter speeds of approx. 1/30.
(Ref:
DSC0719-450).
Kveldslys som reflekteres av
isen på vårparten gir gjerne veldig flott effekt i et bildet. Da gjelder det å finne
noe passende å "skyte på" mens det riktige lyset er der!
Besøk gjerne siden med bilder av
traner fra
Hornborgasjön!
The ice on retreat
in the spring gives a beautiful reflexive light in the evening. If you
are lucky, some swans might pass you close by, just in time to flavor
your images!
(Ref: PAN_3353-660).
Selfie/Selvportrett.
Bruker du en vidvinkel som er kraftig nok, kan du selv bli med
på bildet!
Ref: KGA4001.
If your wide angle lens is sufficiently wide, you may feature too!
Sist oppdatert 3.. 3. 2023.
Foto, tekster og webdesign: Kjell Germeten ©